The core dispute surrounding 6,400 pristine acres just south of Gilroy – a magnet for real estate developers, a Holy Grail to nature conservationists and “most sacred grounds” to a local Native American tribe – could begin to unravel in court this month if the property’s dozens of investors find common ground.