Nuestra Ciudad

Con el Condado de Santa Clara siendo puesto nuevamente en la Lista de Vigilancia Covid-19 del estado, muchas empresas que abrieron el 13 de Julio, tendrán que cerrar a partir del 15 de Julio. Eso incluye servicios de religión en interiores y protestas, gimnasios,...

Las autoridades advierten a los residentes sobre temperaturas abrasadoras que se acercan al condado de Santa Clara, Morgan Hill, Gilroy y más allá, a partir del viernes y hasta la próxima semana.

Un año después de que el Distrito Escolar Unificado de Gilroy cerró, algunos estudiantes podrían regresar al campus a mediados de abril. La Mesa Directiva de Educación del distrito considerará un plan el 18 de marzo que traerá a los estudiantes de regreso al salón...

Gilroy tiene la tasa más alta de infecciones por Covid-19 en el condado de Santa Clara, según las estadísticas publicadas por el departamento de salud pública del condado. "Las tasas en la ciudad de Gilroy son en realidad más altas que en otros lugares", dijo...

Los agentes del Sheriff del Condado de Santa Clara están investigando la muerte de un hombre que se encontró quemado vivo en el lado de la autopista U.S. 101 temprano en la mañana del 24 de Julio. Alrededor de las 2:48 a.m., los oficiales de...

La ciudad de Gilroy y al Departamento de Policía de Gilroy presenta una conversación comunitaria en español el jueves 17 de diciembre a las 6pm. Si bien todos los miembros de la comunidad están invitados a participar, esta conversación virtual se llevará a cabo íntegramente...

El Distrito Escolar Unificado de Gilroy continuará con la educación a distancia cuando comience el semestre de otoño. La junta del distrito votó unánimemente por el plan, que comenzará el 12 de Agosto. A principios de Julio, el distrito presentó un plan que habría devuelto a...

Se prevé que el Covid-19 sea la tercera causa principal de muerte en el condado de Santa Clara este año, solo detrás del cáncer y las enfermedades cardíacas. Los datos fueron publicados por funcionarios de salud cuando el condado superó un hito sombrío esta...

Santa Clara Valley Transportation Authority desea invitarlo a una reunión comunitaria sobre un Proyecto de Construcción Orientada al Transporte Público (TOD) ubicado en el centro de trasbordos Gilroy Transit Center perteneciente a VTA. La propiedad se localiza junto a la estación Gilroy de Caltrain,...

Como autora profesional de temas de salud y ciudadana preocupada, el dolor de mi corazón se hace más profundo con cada nuevo informe acerca de la devastación causada por el nuevo coronavirus, la causa de un dolor personal y económico inconmensurable (y aún creciente)...