Nuestra Ciudad

El Distrito Escolar Unificado de Gilroy continuará con la educación a distancia cuando comience el semestre de otoño. La junta del distrito votó unánimemente por el plan, que comenzará el 12 de Agosto. A principios de Julio, el distrito presentó un plan que habría devuelto a...

Salud Pública del Condado de Santa Clara ofrecerá las vacunas Covid-19 en el Gilroy Senior Center, 7371 Hanna St., el 10 de Febrero de 9 am a 3 pm. Los residentes del condado que tienen 65 años o más son elegibles para recibir la vacuna....

Un año después de que el Distrito Escolar Unificado de Gilroy cerró, algunos estudiantes podrían regresar al campus a mediados de abril. La Mesa Directiva de Educación del distrito considerará un plan el 18 de marzo que traerá a los estudiantes de regreso al salón...

El condado de Santa Clara presentará una sesión virtual donde usted puede hacer preguntas directamente a los oficiales del condado y la cuidad sobre el COVID-19, las directivas, y otros recursos locales. Domingo, 24 de enero 2pm a 3pm Zoom: https://sccgov-org.zoom.us/j/97130881213 Facebook: @sccsaludpublica YouTube: SCCPublicHealth

El condado de Santa Clara seguirá ofreciendo pruebas de diagnóstico de Covid-19 gratuitas del 11 al 14 de Agosto en Gilroy. Estos sitios de pruebas sin cita previa proporcionan pruebas de detección viral Covid-19 sin cargo sin cita previa, síntomas, seguro médico o nota del...

El 16 de marzo de 2021, aproximadamente a las 3:40 p.m., se informó al Departamento de Policía de Gilroy de un artículo sospechoso cerca de la intersección de Santa Teresa Blvd y Day Road. Una vez que los oficiales estuvieron en la escena, fueron...

Los funcionarios de salud del condado de Santa Clara informaron 259 nuevos casos de Covid-19 el 30 de Julio, elevando el total a 9,612 casos positivos desde que comenzó la pandemia. Un total de 187 muertes por Covid-19 se han reportado en el condado, con...

El sitio emergente de pruebas Covid-19 del Condado de Santa Clara en Gilroy se ha extendido por segunda vez y estará abierto del 23 al 24 de Julio. El sitio, ubicado en el South County Annex (anteriormente Antonio Del Buono Elementary), 9300 Wren Ave., abrió...

Con el Condado de Santa Clara siendo puesto nuevamente en la Lista de Vigilancia Covid-19 del estado, muchas empresas que abrieron el 13 de Julio, tendrán que cerrar a partir del 15 de Julio. Eso incluye servicios de religión en interiores y protestas, gimnasios,...

Declaración conjunta de los funcionarios de salud del Área de la Bahía Funcionarios de salud del área de la bahía #FightFlu, instan a vacunas contra la influenza Mantenerse al día sobre las vacunas preventivas es aún más importante durante la pandemia COVID-19 Los funcionarios de salud de...