Nuestra Ciudad

Los funcionarios de salud de todo el país han dicho que las pruebas son un factor esencial en la batalla contra el nuevo coronavirus, y con el aumento del número de casos en comunidades cercanas y lejanas, obtener una prueba es fundamental para comprender...

Las autoridades advierten a los residentes sobre temperaturas abrasadoras que se acercan al condado de Santa Clara, Morgan Hill, Gilroy y más allá, a partir del viernes y hasta la próxima semana.

Un año después de que el Distrito Escolar Unificado de Gilroy cerró, algunos estudiantes podrían regresar al campus a mediados de abril. La Mesa Directiva de Educación del distrito considerará un plan el 18 de marzo que traerá a los estudiantes de regreso al salón...

Santa Clara Valley Transportation Authority desea invitarlo a una reunión comunitaria sobre un Proyecto de Construcción Orientada al Transporte Público (TOD) ubicado en el centro de trasbordos Gilroy Transit Center perteneciente a VTA. La propiedad se localiza junto a la estación Gilroy de Caltrain,...

El condado de Santa Clara presentará una sesión virtual donde usted puede hacer preguntas directamente a los oficiales del condado y la cuidad sobre el COVID-19, las directivas, y otros recursos locales. Domingo, 24 de enero 2pm a 3pm Zoom: https://sccgov-org.zoom.us/j/97130881213 Facebook: @sccsaludpublica YouTube: SCCPublicHealth

Con el Condado de Santa Clara siendo puesto nuevamente en la Lista de Vigilancia Covid-19 del estado, muchas empresas que abrieron el 13 de Julio, tendrán que cerrar a partir del 15 de Julio. Eso incluye servicios de religión en interiores y protestas, gimnasios,...

El Distrito Escolar Unificado de Gilroy continuará con la educación a distancia cuando comience el semestre de otoño. La junta del distrito votó unánimemente por el plan, que comenzará el 12 de Agosto. A principios de Julio, el distrito presentó un plan que habría devuelto a...

Salud Pública del Condado de Santa Clara ofrecerá las vacunas Covid-19 en el Gilroy Senior Center, 7371 Hanna St., el 10 de Febrero de 9 am a 3 pm. Los residentes del condado que tienen 65 años o más son elegibles para recibir la vacuna....

La venta de fuegos artificiales en Hollister comenzó temprano el Domingo, dando a la gente la oportunidad de obtener los mejores paquetes surtidos. Corey Shaffer, director ejecutivo de Hollister Downtown Association, ayuda a dirigir el puesto de TNT Fireworks en el estacionamiento de Safeway en...

El sitio emergente de pruebas Covid-19 del Condado de Santa Clara en Gilroy se ha extendido por segunda vez y estará abierto del 23 al 24 de Julio. El sitio, ubicado en el South County Annex (anteriormente Antonio Del Buono Elementary), 9300 Wren Ave., abrió...